一、英語(yǔ)中領(lǐng)導(dǎo)力的內(nèi)涵
在英語(yǔ)語(yǔ)境里，“l(fā)eadership”（領(lǐng)導(dǎo)力）有著豐富的內(nèi)涵。從本質(zhì)上講，領(lǐng)導(dǎo)力是一種在面臨危機(jī)或復(fù)雜局面時(shí)，被人們所渴望的能力。它代表著能夠擁有解決危機(jī)的方法，行事果斷且強(qiáng)有力的品質(zhì)。在企業(yè)經(jīng)營(yíng)領(lǐng)域，長(zhǎng)久以來(lái)領(lǐng)導(dǎo)力被視為最高經(jīng)營(yíng)干部或最高經(jīng)營(yíng)者的角色所應(yīng)具備的能力。例如，作為企業(yè)經(jīng)營(yíng)者，領(lǐng)導(dǎo)力演變成了“提出目標(biāo)，賦予影響力，以非強(qiáng)制性的方法實(shí)現(xiàn)目標(biāo)”這樣一種概念。
領(lǐng)導(dǎo)力這個(gè)詞匯包含著價(jià)值觀(guān)。當(dāng)評(píng)價(jià)企業(yè)管理者的領(lǐng)導(dǎo)力時(shí)，往往要看這個(gè)人是否具有某種特定的價(jià)值能力。它有兩種象征：“使一個(gè)社會(huì)群體（Community）跟隨Leader（領(lǐng)導(dǎo)）提出的目標(biāo)，行使影響力”以及“使一個(gè)社會(huì)群體自覺(jué)面對(duì)問(wèn)題，行使Leader的影響力”。前者體現(xiàn)出領(lǐng)導(dǎo)者讓下屬接受自己提出的目標(biāo)并依靠自己面對(duì)問(wèn)題，若失敗則由領(lǐng)導(dǎo)者承擔(dān)責(zé)任；后者則表明領(lǐng)導(dǎo)者動(dòng)員下屬自主自覺(jué)地面對(duì)問(wèn)題，下屬獲得領(lǐng)導(dǎo)者的協(xié)助。
二、領(lǐng)導(dǎo)力應(yīng)避免的負(fù)面特質(zhì)（英語(yǔ)表達(dá)）
在英語(yǔ)的描述中，有一些與領(lǐng)導(dǎo)力相悖的負(fù)面特質(zhì)。例如“overlook/ignore details”（忽略細(xì)節(jié)），即使是最謹(jǐn)慎的領(lǐng)導(dǎo)者也可能會(huì)忽略細(xì)節(jié)并做出錯(cuò)誤的決定；“(refuse to) admit/acknowledge mistakes”（拒絕承認(rèn)錯(cuò)誤），一個(gè)傲慢且拒絕承認(rèn)自己錯(cuò)誤的領(lǐng)導(dǎo)者很快就會(huì)失去成員的信任并陷入麻煩；“narrow - minded”（心胸狹窄，氣量?。?，一個(gè)團(tuán)隊(duì)絕不應(yīng)選擇一個(gè)心胸狹窄、無(wú)法容忍他人錯(cuò)誤或嫉妒他人才能的領(lǐng)導(dǎo)者；“be discredited”（失去信任），由于缺乏專(zhuān)業(yè)知識(shí)再加上傲慢的態(tài)度，領(lǐng)導(dǎo)者很快就會(huì)失去信任；“wheeler - dealer”（一意孤行的人），在團(tuán)隊(duì)中一意孤行的人幾乎不會(huì)受歡迎，因?yàn)槠渌蓡T不愿意與他合作；“the lack of certain knowledge”（缺乏相關(guān)知識(shí)），缺乏特定知識(shí)會(huì)使一個(gè)人失去競(jìng)爭(zhēng)團(tuán)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)者的資格；“be biased/prejudiced”（有偏見(jiàn)的），領(lǐng)導(dǎo)者有偏見(jiàn)是很危險(xiǎn)的，因?yàn)檫@種偏見(jiàn)的態(tài)度會(huì)阻礙他做出正確的決策；“anose of wax”（容易聽(tīng)信別人的人），這樣的領(lǐng)導(dǎo)者很難得到成員的信任；“be inconstant in policies”（朝令夕改），這種領(lǐng)導(dǎo)者會(huì)給成員帶來(lái)諸多不便和困惑，因?yàn)槌蓡T需要不斷根據(jù)政策調(diào)整自己的工作；“out of step with”（落伍）等，這些特質(zhì)都是在英語(yǔ)語(yǔ)境下與良好領(lǐng)導(dǎo)力背道而馳的。
三、提升領(lǐng)導(dǎo)力的英語(yǔ)相關(guān)策略
提升領(lǐng)導(dǎo)力是一種非自然的行為。例如，在英語(yǔ)文化背景下的人際交往中，人們不會(huì)無(wú)緣無(wú)故地給朋友提供反饋，不會(huì)贊美自己其實(shí)沒(méi)有信心的人，也不會(huì)想著一遍又一遍地與別人進(jìn)行溝通。但在領(lǐng)導(dǎo)力角色中，這些卻是需要學(xué)習(xí)的。
首先，良好的溝通技能是提升領(lǐng)導(dǎo)力的關(guān)鍵。在英語(yǔ)表達(dá)里，“communication skills”（溝通技能）被強(qiáng)調(diào)。能夠清晰地表達(dá)自己的想法并且傾聽(tīng)他人的意見(jiàn)是非常重要的。通過(guò)有效的溝通，團(tuán)隊(duì)內(nèi)部可以建立信任和理解。例如，在跨國(guó)企業(yè)團(tuán)隊(duì)合作中，使用英語(yǔ)進(jìn)行準(zhǔn)確的信息傳遞、積極的意見(jiàn)交流等都是基于良好溝通技能之上的。
其次，決策能力也是提升領(lǐng)導(dǎo)力不可或缺的。“decision - making ability”（決策能力）要求領(lǐng)導(dǎo)者在危機(jī)時(shí)刻或者面臨艱難抉擇時(shí)要能夠迅速而明智地做出決定。在國(guó)際商務(wù)談判或者項(xiàng)目決策過(guò)程中，領(lǐng)導(dǎo)者需要運(yùn)用英語(yǔ)準(zhǔn)確地分析各種情況，權(quán)衡利弊并果斷做出決策。
再者，領(lǐng)導(dǎo)者還需要具備遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)?！皏isionary”這個(gè)英語(yǔ)單詞常被用來(lái)形容有遠(yuǎn)見(jiàn)的領(lǐng)導(dǎo)者。有遠(yuǎn)見(jiàn)的領(lǐng)導(dǎo)者能夠看到未來(lái)的發(fā)展趨勢(shì)并引導(dǎo)團(tuán)隊(duì)朝著正確的方向前進(jìn)。像史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）就是一位以其創(chuàng)新理念改變科技行業(yè)的有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的領(lǐng)導(dǎo)者，他對(duì)iPhone的創(chuàng)新想法推動(dòng)了蘋(píng)果公司走向全球領(lǐng)先地位。
最后，領(lǐng)導(dǎo)者應(yīng)具備深思熟慮的品質(zhì)?！癱onsidered”這個(gè)詞體現(xiàn)出偉大的領(lǐng)導(dǎo)者往往被視為理性的個(gè)體，他們會(huì)傾聽(tīng)并做出深思熟慮的判斷。在處理復(fù)雜的團(tuán)隊(duì)事務(wù)或者應(yīng)對(duì)多變的市場(chǎng)環(huán)境時(shí)，領(lǐng)導(dǎo)者需要用英語(yǔ)進(jìn)行全面的思考、分析各種因素，從而做出合理的判斷。
在英語(yǔ)語(yǔ)境下理解和提升領(lǐng)導(dǎo)力，無(wú)論是從內(nèi)涵的把握，還是避免負(fù)面特質(zhì)以及掌握提升策略方面，都有著獨(dú)特的意義和價(jià)值。這有助于在全球化的交流與合作中，更好地發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用，實(shí)現(xiàn)團(tuán)隊(duì)和組織的目標(biāo)。
轉(zhuǎn)載：http://www.diyaogames.cn/zixun_detail/166810.html